Esportes Outdoor keys intermediate

Florida Keys Overseas Heritage Trail — 170 km de Bike de Oceano a Oceano

Ciclovia asfaltada de 170 km de Key Largo a Key West, sobre os trilhos da Overseas Railroad de Flagler (1912). Vinte e três pontes históricas preservadas, com a Old Seven Mile de 3,5 km restaurada em 2022. A única rota de bike dos EUA que cruza o mar até uma ilha tropical.

por Silvio Alves
Ciclista na antiga Seven Mile Bridge com água turquesa abaixo nos Florida Keys
Old Seven Mile Bridge, Marathon — janeiro — Wikimedia Commons · Seven-mile Historic Bridge, Florida Keys · CC BY-SA 4.0

Você entra na Old Seven Mile Bridge no nascer do sol e a primeira coisa que percebe é o silêncio. A US-1 está zumbindo a um quilômetro e meio ao norte na ponte nova — caminhões, motorhomes, o trânsito da manhã para Key West — e você está em 3,5 km de concreto restaurado de 1912 sem carro nenhum. Só pelicanos, o rastro de um barco lá embaixo, e a água turquesa que te faz parar de pedalar.

A Florida Keys Overseas Heritage Trail é a única ciclovia asfaltada dos Estados Unidos que cruza mar aberto até uma ilha tropical. 170 km, Key Largo a Key West, em cima de uma das peças mais estranhas da história da engenharia americana.

O que é

Uma ciclovia multi-uso asfaltada de 170 km gerida pelos Florida State Parks, do Mile Marker 106 em Key Largo até o MM 0 em Key West. Cerca de 146 km (uns 87%) estão prontos e sinalizados em 2024; o FL DOT está fechando os 24 km de trechos em rua que ainda faltam.

O trajeto está sobre os trilhos da Overseas Railroad de Henry Flagler, concluída em 1912 e destruída pelo furacão Labor Day de 1935 — ainda hoje uma das tempestades mais violentas a atingir os EUA. Vinte e três pontes originais de Flagler foram preservadas como a marca visual da trilha: a Old Seven Mile Bridge (reaberta em 2022 após restauração de US$ 80 milhões), a Bahia Honda Bridge, o Long Key Viaduct. Você não está pedalando ao lado da história — está pedalando em cima dela.

Na maior parte do percurso a trilha corre paralela à US-1, separada por barreira de trânsito ou faixa vegetada. Alguns trechos ainda jogam você em ciclofaixas sinalizadas pelo centro de Marathon e Key West — por isso os puristas chamam de “quase” off-road.

O que se faz

Você faz por trechos, ou encara tudo.

O clássico é Key Largo a Key West em 4 a 5 dias, média de 30 a 40 km por dia. Norte para sul é a única direção sensata: o vento alísio do leste te empurra a viagem inteira no quarto da popa, e o final é entrar em Mallory Square no pôr do sol.

Pedais de um dia funcionam igual bem. Melhor trecho iniciante: Key Largo MM 106 → Tavernier, 29 km cruzando Lake Surprise. Melhor pedal de um dia: Marathon a Bahia Honda, atravessando a Old Seven Mile e subindo a rampa da Old Bahia Honda — o cartão postal.

Lojas: Big Pine Bicycle Center (MM 31), Marathon Bike Shop (MM 50), Key West Bike Shop. Aluguel US$ 25–40/dia, shuttle de volta US$ 50–100 só ida. Pernoite: camping no Bahia Honda SP (reserve com 11 meses de antecedência), Long Key SP, Curry Hammock SP, além de pousadas em Tavernier, Marathon e Big Pine.

Condições, sem enfeite

Melhor janela: novembro a abril. Alísios mais fracos, umidade tolerável, as trovoadas de tarde ainda não começaram, a temporada de furacões já acabou. De junho a setembro é quente, úmido, com risco de raio, e dentro da temporada oficial de furacões do Atlântico — não é quando você quer estar a 110 km da origem numa travessia de pontes.

A direção do vento importa mais aqui do que em qualquer outra ciclovia da Flórida. Leste dominante de 16 a 30 km/h na maioria dos dias. Norte para sul coloca o vento no quarto da popa. Sul para norte num dia de 35 km/h é castigo.

Exposição ao sol é o que ninguém te avisa. Não tem sombra nas pontes — manga comprida, boné sob o capacete e protetor solar reef-safe não são opcionais.

O Irma (2017) destruiu trechos longos; a reconstrução está quase pronta, mas espere desvios pontuais. Sinal de celular é 4G/5G sólido na rota inteira.

O que não é

Não é 100% off-road. Trechos em rua em partes de Marathon, Big Pine e Key West ainda dividem faixa com carros. Não é uma faixa contínua de mar a mar — ainda não. E não é técnico — não tem subida, não tem singletrack.

O que É

É a única ciclovia dos Estados Unidos que cruza 23 pontes históricas até uma ilha tropical. Te dá fauna que não existe em outro lugar do país — veado-chave em Big Pine, pelicano-pardo em cada ponte, peixe-boi nos canais das marinas, tubarão-limão sob o vão da Bahia Honda — e termina no ponto mais ao sul do território continental dos EUA.

E é arqueologia viva. Cada vez que você cruza uma das pontes antigas de Flagler está pedalando sobre uma estrutura que sobreviveu à tempestade que enterrou um sonho industrial. Os trens nunca voltaram, a rodovia herdou o traçado, e os ossos da ferrovia hoje são a mais bonita ciclovia do país.

Faça uma vez de norte para sul, com vento a favor. Caminhe os últimos cem metros até a boia do Southernmost Point.

Cartão prático

  • Distância: 170 km (~146 km asfaltados off-road em 2024)
  • Dias: 4–5 (travessia) ou qualquer trecho único
  • Direção: norte para sul (vento a favor)
  • Pontas: Key Largo MM 106 / Key West MM 0
  • Custo: trilha grátis; aluguel US$ 25–40/dia; shuttle ida só US$ 50–100
  • Lojas: Big Pine Bicycle Center, Marathon Bike Shop, Key West Bike Shop
  • Camping: Bahia Honda SP (reserve 11 meses antes), Long Key SP, Curry Hammock SP
  • Melhor: novembro a abril
Compartilhar: TwitterPinterestCopy
Silvio Alves
Silvio Alves
Publicado 15 de maio de 2026